среда, 18 апреля 2012 г.

Царицын - Сталинград - Волгоград


Центральное территориальное управление Волгограда
Муниципальное общеобразовательное учреждение
Лицей №5
имени  Ю.А.Гагарина






Научно-исследовательская работа по теме:
(К вопросу о переименовании городов).
Направление работы: « С чего начинается родина?»
( Мое малое отечество. Судьба, прошлое и настоящее моей Родины).

Выполнил:    ученик 6   «Б»    класса,
 Гриценко Никита
Руководитель:   Сокаджо С.Л.

Волгоград, 2010 г.

Содержание
Введение………………………………………………………………...……..3
Глава 1. Царицын…………………………………………………………...…6
Глава 2. Сталинград……………………………………………………….…8
Глава 3. Волгоград………………………………………………………..….11
Глава 4. Целесообразность переименования городов……………………..13
Заключение…………………………………………………………………...16
Список использованной литературы………………………………….……17















I. Введение
Город мой, как тобой не гордиться,
Ты крещен и огнем, и мечом:
Волгоград, Сталинград и Царицын -
За твоим богатырским плечом!
Лев Кривошеенко

История  Волгограда  насчитывает  уже  более четырех сотен лет. Однако до того как стать Волгоградом, город носил еще два названия: Царицын и Сталинград. 10 апреля 2010 года исполняется 85 лет со дня переименования города Царицына в Сталинград.

Многие города за всю историю своего существования имели только одно название, например, Москва, Тула, Астрахань, Новгород и другие. Но есть и такие, которые в разное время в силу разных обстоятельств меняли свое название. Например: Санкт-Петербург – Ленинград – Санкт-Петербург, Нижний Новгород – Горький - Нижний Новгород, Среди них Царицын – Сталинград – Волгоград. Г.М. Лаппо, доктор географических наук, главный научный сотрудник Института географии Российской академии наук, в своей работе «Топонимические размышления геоурбаниста»[1] приводит следующие подсчеты:

«В ХХ в. в России (в пределах РФ) изменили названия 129 городов. До ХХ в. из сохранивших до нашего времени городской статус поселений меняли названия 42. Кроме того, 10 городов, вошедших в состав более крупных центров, так же переименовывались. Царское Село, например, сначала получило название Детское Село, а в 1937 г. — Пушкин. Петергоф с 1944 г. именовался Петродворцом, Сарепта — Красноармейском, Бежица была Орджоникидзеградом и т. д.»

Число переименований превышало число переименованных городов, так как некоторым городам меняли названия по несколько раз. Существует значительная группа городов с особенно неустойчивыми названиями. Среди них Владикавказ (Владикавказ — Орджоникидзе — Дзауджикау — Орджоникидзе — Владикавказ), и др. Переименованиями были охвачены самые разные города — от крохотного Лихвина (ныне Чекалин) до огромного Санкт-Петербурга. Среди главных городов субъектов РФ изменили название 30, или 34% общего числа, городов этой категории.

В целом, если считать и города, изменившие свои названия при образовании, почти 400 городов на территории РФ меняли свои названия. Это составляет примерно 35% всех городов страны.

Изучение истории переименований нашего города (Царицын – Сталинград - Волгоград) в контексте общих тенденций страны является целью нашего исследования.

Для достижения цели нашего исследования нам предстоит решить следующие задачи:

1.  Проанализировать имеющиеся источники, касающиеся основания города, на предмет выяснения этимологии первого названия – Царицына.
2.  Выявить связь между событиями революции 1918 года, а также последовавшей гражданской войны и переименованием города в Сталинград.
3.  Выяснить причины изменения названия города в 1961 году на Волгоград.
4.  Рассмотреть перспективу  переименования городов, в том числе Волгограда.
5.  Выявить основные причины переименования городов в целом и нашего города в частности.
6.  Доказать нецелесообразность переименований городов.
История основания Царицына рассматривается нами  с опорой на исследования А. Леопольдова, Н. Костомарова, А. Шахматова, А. Минха, А. Терещенко, которые в свою очередь в своих работах опирались на рукопись царицынского протоиерея П. Лугарева «История о городе Царицыне в двух частях» (1840 г.). Приводятся доводы и других исследователей (Ф. Чекалин, П. Перетяткович, К. Туровский, А. Гераклитов, М. Водолагин), у которых иная версия основания Царицына.
Вопросы топонимики рассматриваются в работах Н. Г. Михайловской «Три аспекта проблемы названия», Л. Л. Трубе, Б. С. Хореев «О новых наименованиях городов нашей страны» и др., напечатанных в сборнике «Ономастика Поволжья. Горький 1971 год». Особый интерес представляет статья Г.М. Лаппо «Топонимические размышления геоурбаниста», в которой приводятся цифры переименованных городов, исследуются причины переименований.

В своей работе мы опираемся также на исследования директора Института экономических и социальных исследований Михаила Шевякова, обращаемся к средствам массовой информации, используем Интернет-ресурсы. Также для исследования большой интерес представляет этимология «имен»  нашего города.

Структурно работа состоит из введения, трех глав и заключения.

Апробация результатов исследования. Основные положения данной работы обсуждались на лицейской конференции учащихся 5-11 классов 16 января 2010 года.








Глава 1. Царицын

Основанием города принято считать дату царской грамоты «казанскому воеводе Кн. Григорию Осиповичу Засекину да Роману Васильевичу Ольферову, да Ивану Афанасьевичу Нащекину на переволоке острог сделать». Грамота была помечена 2 июлем 1589 г, а город получил свое название от острова Царицын и р. Царица, которые в свою очередь образовались от созвучия татарских слов Сары-Су (желтая вода), Сары-син (желтый песок). «Название города Царицын представляет собой, собственно говоря, народн. этимологию местного древнего топонима Sаrу‘суn -- столица Хазарии; на хазарском (тюрк.) языке это слово значило "желтоватый, беловатый»[2].
Возможно на левом берегу, где и был первоначально основан форпост, вода действительно была желтоватого оттенка, но по сведениям архивов уже в начале ХVII столетия город стоял уже на правом берегу. Наиболее полное из них и к тому же иллюстрированное описание города принадлежит Адаму Олеарию, секретарю Гольштинского посольства, проплывавшего по Волге в 1632 г.:
«Город Царицын находится в 350 верстах от Саратова, лежит на правом берегу на холме, невелик, построен в форме параллелограмма и заселен одними стрельцами, которых живет в нем 400 человек. Стрельцы эти обязаны держать стражу против татар и казаков и служить охраной для проходящих мимо судов».
Описания первой царицынской крепости не сохранилось. Предположительно она занимала небольшую по размерам площадь (не более гектара), была окружена высоким частоколом из толстых заостренных дубовых бревен, с рублеными башнями по углам, имевшими бойницы для пушек и пищалей.
Царицын почти до конца ХVIII столетия, т. е. более 200 лет носил исключительно военно-крепостной характер. В 1689 г. были упразднены все ранее созданные по Волге заставы, кроме Царицына, где стрельцы, предназначенные для охраны южных границ, составляли основную часть населения и где постоянно поддерживался строгий порядок.
Молодой город рос очень тихими темпами именно потому, что его основной задачей было охранять рубежи. Можно представить, какую угрозу  представляла собой Крымская орда, находившаяся под влиянием султанской Турции. И все-таки Царицынская крепость устояла на пересечении военных путей и разбойных набегов.
 Многое пришлось пережить нашему городу, пока он стал таким прекрасным и большим, каким мы привыкли его видеть. До нас дошли укрепления, которые были возведены в 1718-1720 года между Царицыным и Паньшино протяженностью в 60 км, состоящие из глубокого рва и вала высотой в 12 метров. Сторожевой вал имел деревянные палисады, 23 форпоста и пять земляных крепостей. В Городищенском районе есть поселок, рядом с которым проходит Петров вал, но сейчас он больше похож на естественный холм длиной около километра и высотой около двух метров.
Росту города очень способствовала Екатерина II. В результате по берегам Волги возникли 102 немецкие колонии. До сих пор в Красноармейском районе остались здания, построенные в колонии Сарепта.
В XIX веке город потерял военно-стратегическое значение в результате того, что границы государства отодвинулись далеко на юг, что было связано с присоединением к России Крыма и Кубани. И только к XX веку город приобрел большое значение - стал перевалочным пунктом.


Глава 2. Сталинград

Как уже отмечалось во введении, 10 апреля 2010 года исполняется 85 лет со дня переименования города Царицын в Сталинград.  Связано это с некоторыми событиями, случившимися чуть ранее. Дело в том, что в мае 1918 года, после начала гражданской войны в связи с обострением продовольственного положения в стране, Совнарком РСФСР назначил И.В. Сталина ответственным за поставки продовольствия на юге России, который был командирован в качестве чрезвычайного уполномоченного ВЦИК по заготовке и вывозу хлеба с Северного Кавказа в промышленные центры.
 Прибыв 6 июня 1918 года в Царицын, Сталин взял в свои руки власть в городе. Именно Сталин отвечал за оборону Царицына от армии белогвардейцев.
Награждение Царицына орденом Красного Знамени приветствовали трудящиеся всей страны. Тогда же возник вопрос о переименовании города. Многим казалось, что его название является пережитком, унаследованным от самодержавия. В частности, об этом говорилось в принятом 1 января 1925 г. постановлении Царицынского горсовета: «Рабоче-крестьянская власть отбрасывает как ненужное все, являющееся пережитком старого, и заменяет его новым, соответствующим духу великой пролетарской революции. К числу таких наследий относится и название нашего города».
15 февраля 1925 г. открылся губернский съезд Советов. Вне очереди на рассмотрение съезда Советов был поставлен вопрос о переименовании г. Царицына и губернии.
Было также утверждено постановление Царицынского уездного съезда Советов о переименовании Царицынского уезда в Сталинградский.
Новое имя города Сталинград состоит из двух частей: Сталин и град, то есть город Сталина. С новым именем город простоял до 1961 года. За это время город получил всемирную известность, благодаря победе над войсками немецких захватчиков во время Второй Мировой войны. В 1927 году была построена школа № 8, наша школа, ныне лицей № 5. В этот же период был открыт Драматический театр с постоянной театральной студией. Для рабочих завода «Красный Октябрь» был построен лучший в то время в городе клуб имени Ленина. Дальнейшее бурное развитие города было связано с индустриализацией страны.К 1940 г. население города составляло около 480 тысяч человек, жилой фонд насчитывал 2 млн. кв. м. В городе было 125 школ, 15 больниц, 39 клубов, 3 вуза, 19 техникумов и специальных средних учебных заведений, 4 театра. Действовало 227 промышленных и транспортных организаций. Город стал крупным индустриальным центром страны.
Многим планам не суждено было осуществиться - началась Великая Отечественная война. Уже с первых ее дней город стал одним из крупнейших арсеналов на юго-востоке страны. Сталинградские заводы производили и ремонтировали танки, артиллерийские орудия, суда, минометы, автоматы и другое вооружение. Была сформирована дивизия народного ополчения и восемь истребительных батальонов.
 19 ноября  1942 года началось контрнаступление советских войск, вскоре немецко-фашистская группировка оказалась в окружении. 31 января 1943 года ее командующий генерал-фельдмаршал Паулюс сдался в плен, 2 февраля с ликвидацией остатков окруженной группировки Сталинградская битва была окончена: "...двести дней и ночей бушевала великая битва...". Город был разрушен практически полностью.
 Сталинградская битва завершилась. Город лежал в руинах. К ним возвращались жители города. Продолжением ратного подвига стал подвиг возрождения Сталинграда. По инициативе А. М. Черкасовой в июне 1943 г. началось массовое движение за создание строительных бригад. И первым строительным объектом стал легендарный Дом Павлова Дом солдатской славы.  С начала 50-х годов город восстанавливался более планомерно. Стали действовать кирпичные заводы, деревообрабатывающие предприятия. Застройка приобрела ансамблевый характер. Это было уже не простое восстановление, а коренная реконструкция городской застройки в целом. Первой в конце 40-х годов была запроектирована улица Ленина, и за 1947 - 1951 гг. застройка ее была завершена. На улице Мира была восстановлена  наша школа – школа № 8.
В 1952 г. был построен Волго-Донской судоходный канал, к открытию которого завершилось благоустройство центральной набережной. Одной из ведущих задач реконструкции города оставалось создание главной продольной магистрали— проспекта Ленина, к застройке которого были привлечены все строительные тресты и крупнейшие предприятия. Открытие Волго-Донского судоходного канала, расширение железнодорожного узла придали промышленному строительству города мощный импульс.
До сих пор наш город во всем мире больше знают как Сталинград именно потому, что победа в Сталинградской битве стала переломным моментом во время  Второй Мировой войны. Во Франции в разных городах именем Сталинграда названы улицы, площади, школы, а в Париже есть станция метро «Сталинград», расположенная на одноименной площади. В некоторых странах СНГ есть улицы, названные в честь Героев Сталинграда.









Глава 3. Волгоград
В 1961 году по идеологическим соображениям обновленный город получил иное название – Волгоград. С середины 50-х годов развернулась критика культа личности Сталина. На XX съезде КПСС впервые было сказано о массовых репрессиях и беззакониях, о злоупотреблении властью. Пришедший к власти Н.С. Хрущев начал борьбу с культом личности Сталина, массовую десталинизацию в 1961 году (вынос тела Сталина из Мавзолея, переименование названных в честь Сталина городов, снесение памятников Сталину (остался только памятник в Гори). Было выбрано нейтральное название – Волгоград, которое состоит из двух частей: Волга и град, то есть город на Волге.
 Последующие десятилетия можно охарактеризовать как годы становления города, крупнейшего центра современной индустрии. Сейчас это город-миллионник с хорошо развитой инфраструктурой.
Но в городе практически нет памятников старины. После Сталинградской битвы здесь не оставалось ни одного целого здания, среди руин трудно было определить даже направление улиц.
Волгоград – это памятники истории, по большей части связанные с Великой Отечественной войной. Волгоград - это "главная высота России" - Мамаев курган.
В Волгограде действуют несколько музеев. Наиболее известен среди них Государственный музей-заповедник «Сталинградская битва». В его составе — здание музея-панорамы, исторический памятник «Руины мельницы Грудинина», экспозиция образцов военной техники под открытым небом и другие памятники. Панорама «Разгром немецко-фашистских войск под Сталинградом» — самое крупное живописное полотно России, имеет размеры 16 на 120 метров. В восьми экспозиционных залах музея представлено свыше 3500 экспонатов, действуют 4 диорамы.
Это Аллея Героев. Это "Дом Павлова", или "Дом солдатской славы". Но самая знаменитая достопримечательность Волгограда, его символ – это, конечно, статуя Родины-Матери, олицетворяющая единство русской силы, признанное одним из чудес России. В Волгограде есть музей-планетарий с уникальным оптическим сооружением, подаренным Германией.
Речной вокзал — крупнейшее сооружение подобного типа в Европе. В 1985—1988 годах был крупнейшим по пассажирскому грузообороту портом на Волге. Длина здания — 296 метров, что почти равняется длине Красной площади. Высота вокзала в его высшей точке, т. н. «шайбе», составляет 47 метров. Зал ожидания рассчитан на 700 человек. Непосредственно к причалам вокзала одновременно могут пришвартовываться 6 теплоходов. В здании речного вокзала расположен также центральный концертный зал города.
В Москве есть Волгоградский проспект и одноимённая станция метро.
Улица Волгоградская есть в городах:
Барнаул, Владикавказ, Воронеж, Екатеринбург, Иркутск, Казань, Кемерово, Краснодар, Красноярск, Липецк, Новороссийск и других городах.
До сих пор наш город продолжает жить, развиваться и радовать нас, своих горожан, праздниками, достижениями, талантами:
Город мой над рекой великой,
Навсегда у тебя в долгу –
Я хочу в твою Вечную книгу
Записать хоть одну строку!






Глава 4. Целесообразность переименования городов

Как уже говорилось, в XX веке многие города неоднократно меняли свое название. Если приводить статистику, то, в целом, если считать и города, изменившие свои названия при образовании, почти 400 городов на территории РФ меняли свои названия. Это составляет примерно 35% всех городов страны.

Изучив различные источники по данному вопросу, мы выявили основные причины переименований: приверженность идеологии правящей партии в вопросах коренного преобразования существовавшего уклада, вплоть до смены старых названий городов, либо же наоборот, связанные с развенчанием культа отдельной личности, в честь кого был назван город. Следует отметить, что подобная практика получила большую популярность на территории именно нашей страны в связи с тем, что долгое время народ жил в полном подчинении правящей авторитарной системы. Зачастую не согласных с мнением партии отправляли в концлагеря, где процент выживших после двадцатипятилетнего срока за контрреволюционную деятельность был очень и очень мал.
Сейчас проблема переименования городов поднимается на новый уровень. Появились тенденции вернуть городам названия, принадлежавшие им в середине прошлого столетия. Это аргументируется тем, что множественные переименования путают многие исторические даты и факты.
Например, лидер КПРФ Геннадий Зюганов считает, название Сталинград соответствует "истории, великому Сталинградскому сражению"[3].
В связи с этим Геннадий Зюганов призвал к более бережному отношению к истории, чтобы "и впредь не переименовывать ни города, ни улицы. Тогда в обществе будет единство".
 Ему оппонирует известный писатель Василий Аксенов: « Думаю, к фигуре Сталина нам не нужно возвращаться, называя его именем города и устанавливая ему памятники. Иначе мы опять наполним нашу землю тенями монстров и чудовищ времен военного коммунизма. Я не призываю предать забвению историческую память. Я лишь против тех сумасшедших идей, которые проповедовали большевики, внедряя в народное сознание имена своих идолов. За последние 15 лет о преступлениях этих людей издано столько книг, в газетах опубликованы тысячи рассекреченных документов, по ТВ показаны километры страшных кинопленок. Но никакого толку. Масса людей продолжает сохранять наивную веру в истинность губительного для любого общества пути. Вы говорите, что Сталин руководил обороной Царицына в 1919 году? Сомнительная заслуга в трагическое для России время, когда русские убивали русских. Почему тогда не вспомнить о царицынских подвигах Троцкого или какого-нибудь другого душегуба. Но я и против нынешнего названия. Волгоград - безликое имя. Что оно значит? Город на Волге? Но на этой самой большой в Европе реке расположено множество мегаполисов: Нижний Новгород, Ярославль, Казань, Самара, Саратов... Правильнее всего было бы вернуть первоначальное название, данное этому городу при его основании в XVI веке. Царицын - звучное, красивое русское слово, производное от Царицы - реки, впадающей в Волгу. Жаль, если над всем этим опять нависнет зловещая тень Сталина»[4].
Однако не стоит забывать и о такой стороне вопроса, как финансовая составляющая. Можно представить себе, сколько денег нужно, чтобы переименовать город, заменить его название в картах, заменить дорожные знаки, указывающие путь и проч. Задумаемся, может, лучше эти деньги истратить на развитие образования, на повышение зарплат учителям, на оснащение школ современной техникой или, хотя бы, на пополнение библиотечного фонда школ. Ведь власть должна в первую очередь думать о благе народа.
По вопросу переименования нашего города в одно из старых названий хочется привести высказывание волгоградского социолога, директора Института экономических и социальных исследований Михаила Шевякова, который отметил, что, «несмотря на все пиар-кампании вокруг имени Сталина, доля волгоградцев, поддерживающих идею переименования Волгограда в Сталинград, не превышает 18–20%». «Этот показатель абсолютно стабилен и воспроизводится из года в год», – подчеркнул Шевяков. По словам эксперта, «подавляющее большинство горожан считают ошибкой переименование Сталинграда в Волгоград в 1961 году, но при этом они считают еще большей ошибкой очередное переименование города». «Таким образом, абсолютное большинство горожан выступает за сохранение названия Волгоград».[5]





III. Заключение
Мы рассмотрели вопросы этимологии названий нашего города в разные исторические эпохи. Образованный от созвучия татарских слов Царицын и переименованный в честь вождя страны советов Сталинград город теперь получил новое название Волгоград, с которым живет уже почти сорок лет. За это время здесь выросло уже не одно поколение людей, наш город также известен под своим «новым» именем в различных уголках мира: наши спортсмены побеждают на олимпиадах, наши ученые делают большие открытия, наши поэты и писатели поражают мир своим творчеством.
Систематически возникает вопрос о переименовании Волгограда в одно из ранних названий. 85 лет назад город был переименован в Сталинград.  Скоро уже будет полвека с тех пор, как город назван  Волгоградом. Сторонников много у каждого названия – об этом говорилось в главе 4 нашего исследования, где приводятся доказательства в пользу настоящего названия. Также мы сформулировали причины, которые объясняют, почему не следует переименовывать города, улицы.
В заключении хочется сказать: Царицын–Сталинград–Волгоград – эти три названия, как три эпохи в жизни города. Нужно смотреть вперед, а не оглядываться назад. Мы – новое поколение волгоградцев, родившихся и выросших в этом городе, гордимся своей историей, не забывая ее уроков.









Список использованной литературы:
1.     Андрей Серенко Сталинград может вернуть только Путин.  //Независимая газета. 2009-12-18
2.     Леопольдов А. Исторический очерк Саратовского края. — Москва: Типография Селивановского, 1848.
3.     Костомаров Н.И.Русская история в жизнеописаниях ее важнейших деятелей
4.     Обозрение русских летописных сводов XIV—XVI вв. / АН СССР. Ин-т лит-ры. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1938. 372 с.
5. Историко-географический словарь Саратовской губернии. Южные уезды: Камышинский и Царицынский. Сост. А.Н. Минх. Вып. 1-3 - Саратов, 1898-1901, вып. 4 - Аткарск, 1902;
6. Терещенко А. В. Быт русского народа. М., 1999г.

7. Перетяткович П. Поволжье в XV и XVI веках. Очерки из истории колонизации края

8. Перетяткович П. Поволжье в XVII и в начале XVIII в. Очерки из истории Низовья

9. Перетяткович П. О значении царствования Екатерины II в русской истории
10.  Чекалин Ф. Ф. Нижнее Поволжье. Волгоград, 2001.
11. Лаппо Г.М. Топонимические размышления геоурбаниста //geo.1september.ru/2004/24/11.htm
1
2. http://region34.nm.ru/history/index.html
13. Михайловская Н.Г. Три аспекта проблемы названия. М., 1995.
14. Трубе Л. Л., Хореев Б. С. О новых наименованиях городов нашей страны. Ономастика Поволжья. Горький, 1971.

15. Зюганов призывает переименовать Волгоград в Сталинград.

NEWSru.com // Новости России // Пятница, 10 августа 2001 г.


[1] Лаппо Г.М. Топонимические размышления геоурбаниста //geo.1september.ru/2004/24/11.htm
[2] Этимологический словарь Фасмера. Комментарии Трубачева. С. 802.

[3] Зюганов призывает переименовать Волгоград в Сталинград

NEWSru.com // Новости России // Пятница, 10 августа 2001 г.

[4] Стародубец А. Путешествие из Сталинграда в Волгоград и обратно?

[5] Андрей Серенко Сталинград может вернуть только Путин.  //Независимая газета. 2009-12-18

Комментариев нет:

Отправить комментарий